As célebres gravuras da edição d'Os Lusíadas do Morgado de Mateus foram reproduzidas no 4.º Centenário da epopeia

LUÍS DE CAMÕES

1572

1972

REPRODUÇÃO DAS GRAVURAS DA EDIÇÃO DE «OS LUSÍADAS»

4.º Centenário da 1ª edição de Os lusíadas. 

Lisboa: Secretaria do Estado da Informação e Turismo, 1972

Edição com caixa cartonada, contendo 1 folha de texto e 12 litografias, 

que são reproduções ampliadas das gravuras que ilustram 

os célebres Os Lusíadas (1817) editados pelo Morgado de Mateus. 

Contém dois retratos de Camões e dez litografias alusivas a cada canto da epopeia.

O Morgado de Mateus publicou a sua monumental edição em 1817:

Os Lusíadas: poema épico de Luis de Camões. – Nova edição correcta e dada à luz por D. Iosé Maria de Souza-Botelho, Morgado de Mattheus, Socio da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Paris: na Officina Typographica de Firmin Didot, impressor do Rei, e do Instituto. – [10], CXXX, [2 br.], 413, [1 br., 10, [2 br.] p. : il., 11 estampas; 2º (35 cm).

Toda a história da edição do livro é contada em pormenor por Anne Gallut-Frizeau em O morgado de Mateus, editor de Os Lusíadas (2015). O Morgado contou com a colaboração de grandes artistas franceses da época: os pintores Fragonard, Desenne e Gérard; gravadores: Lignon, Forssell, Masard, Dartman, Laurent, Bovinet, Pigeot, Forster, Richomme, Toschi.

Os dois retratos do Poeta intitulam-se "Retrato de Luis de Camões" e "Gruta de Camões, em Macau".

Tal como na edição original de Os Lusíadas do Morgado de Mateus, esta coleção de litografias apresenta o título da cena representada e um excerto de versos relacionados. As cenas / imagens são:

 

"Conselho dos Deuses" (I, est. 33)

"Visita do Rei de Melinde a Gama" (II, est. 101)

"Assassinio de Ignes de Castro" (III, est. 119)

"Sonho d' ElRei D. Manoel, no qual lhe apparecem os rios Indo e Ganges" (IV, est. 73)

"Apparição do gigante Adamastor, na passagem do Cabo de B. Esperança" (V, est. 49)

"Venus aplaca os Ventos e a tormenta" (VI, est. 87)

"Desembarque de Gama em Calecut" (VII, est. 44)

"Segunda Audiencia do Samorim a Gama" (VIII, est. 60)

"Ilha de Venus" (IX, est. 84)

"Audiencia d' ElRei D. Manoel a Gama" (X, est. 144)

1. Retrato de Camões, rosto da pasta das gravuras, 1972.

2. Cena do Consílio dos Deuses, no Canto I de Os Lusíadas.

3. Dom José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos, Morgado de Mateus, 1758-1825.

4. Anne Gallut-Frizeau escreveu sobre O morgado de Mateus, editor de Os Lusíadas, 2015.

5. Casa de Mateus, Centro de Cultura no Norte do País.