Mostrar mensagens com a etiqueta Teatro do Botão. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Teatro do Botão. Mostrar todas as mensagens

2024/05/10

Vamos ao teatro em língua portuguesa na África do Sul com o Teatro do Botão!




𝗢𝗦 𝗟𝗨𝗦Í𝗔𝗗𝗔𝗦 𝗖𝗢𝗠 𝗨𝗠𝗔 𝗣𝗘𝗥𝗡𝗔 ÀS 𝗖𝗢𝗦𝗧𝗔𝗦

TEATRO

pelo Teatro do Botão







ENG.

𝟭𝟱𝘁𝗵 𝗠𝗮𝘆 | Doors open @ 𝟭𝟳:𝟬𝟬 | 𝗣𝗹𝗮𝘆 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝘀 @ 𝟏𝟖:𝟎𝟎

Barnyard Theatre, Emperors Palace

𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘴𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦𝘴


Uma iniciativa do | 𝘈𝘯 𝘪𝘯𝘪𝘵𝘪𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘰𝘧
Camões I.P South Africa






"Immerse yourself in a captivating theatrical experience 
tailored for families and school audiences, 
with English subtitles.

Step into the world of the renowned author 𝗟𝘂í𝘀 𝗱𝗲 𝗖𝗮𝗺õ𝗲𝘀 
as we bring his masterpiece, "𝙏𝙝𝙚 𝙇𝙪𝙨𝙞𝙖𝙙𝙖𝙨," to life on stage. 
This epic poem stands as the quintessential Portuguese epic, 
comprised of 10 cantos that chronicle 
Vasco da Gama's monumental voyage to uncover the sea route to India. 

Alongside this historic journey, the narrative also weaves in 
other pivotal moments from Portugal's rich history.

Don't miss the opportunity to witness this mesmerising performance in Portuguese, 
promising an enriching and enjoyable experience for all.

Join us for an unforgettable journey through time and literature."


PORT.

𝟏𝟓 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐨 | 𝗔𝗯𝗲𝗿𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗲 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝘀: 𝟭𝟳h | 𝗜𝗻í𝗰𝗶𝗼 𝗱𝗼 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼: 𝟏𝟖h
No Barnyard Theatre | Emperors Palace


"Um espetáculo dirigido ao público escolar e famílias 
legendado em inglês
A obra mais conhecida de Luís de Camões,
o poema épico Os Lusíadas que é considerado a epopeia portuguesa por excelência.
Os dez cantos que o compõem descrevem a viagem de Vasco da Gama 
na descoberta do caminho marítimo para a Índia, 
durante a qual se vão descrevendo outros episódios da História de Portugal.
Junte-se a nós para que, entre gargalhadas, 
possa usufruir deste espetáculo em português."







para saber +



















2024/01/29

"Os Lusíadas" com uma perna às costas é teatro para jovens e promete ser divertido, pela equipa do Teatro do Botão






OS LUSÍADAS 

COM UMA PERNA ÀS COSTAS

TEATRO

3º ciclo e secundário 

O espetáculo é dirigido ao público escolar e famílias 
pode acontecer em auditórios, escolas ou museus. 

Duração: 75 minutos 

pela companhia


Marinha Grande
PORTUGAL
+351 910 576 506



"Provavelmente a obra mais conhecida de Luís de Camões, 
o poema épico “Lusíadas” é considerado a epopeia portuguesa por excelência. 
Os dez cantos que o compõem descrevem a viagem de Vasco da Gama na descoberta do caminho marítimo para a Índia, 
durante a qual se vão descrevendo outros episódios da História de Portugal, glorificando o povo português.
Respeitando sempre a estrutura do poema, 
simplificamos e atualizamos a história para que, entre gargalhadas, 
possam gostar desta obra (e do espetáculo!) tanto como nós."







FICHA TÉCNICA

Dramaturgia: 
Susana Rodrigues, a partir da epopeia de Camões
Encenação: 
Cristóvão Carvalheiro
Interpretação: 
Cristóvão Carvalheiro, Mafalda Canhola, Maria Botas e Nuno Geraldo
Cenografia: 
Vânia Colaço






© O texto citado e as imagens utilizadas neste post são do 
Teatro do Botão: webpage e Facebook