Introdução à Codificação com XML-TEI
CURSO BREVE / OFICINA
por Diego Emanuel Giménez Celano
25 nov. e 9 dez. 2025 | das 09h30 às 12h30
Na Sala de Formação da BGUC, 3.º piso
Organização:
Universidade de Coimbra
Atividade integrada no programa das Comemorações dos
500 anos do Nascimento de Camões na Universidade de Coimbra,
e que dá a conhecer as práticas de edição digital aplicadas ao projeto
"Camões XML: uma edição multidimensional".
Inscrição:
Inscrição prévia: através do preenchimento de formulário.
Os participantes devem usar o seu próprio computador.
Lotação máxima: 20 participantes.
"um projeto a longo prazo, com o objetivo de construir
uma interface sobre o conhecimento atual de Camões
e disponibilizar materiais com curadoria científica para todos os níveis de ensino.
O público-alvo será alargado, incluindo naturalmente investigadores,
professores e estudantes, bem como a comunidade em geral."
“Introdução à Codificação com XML-TEI”
O curso breve "apresenta os princípios fundamentais da codificação informática de textos e documentos literários, com especial enfoque nas práticas de edição digital aplicadas ao projeto Camões XML: uma edição multidimensional. Seguindo a metodologia hands-on, esta oficina será orientada por Diego Emanuel Giménez Celano.
Destina-se a estudantes, investigadores e colaboradores interessados em adquirir competências de marcação e anotação de textos literários, nomeadamente para participar nas atividades de desenvolvimento e expansão da plataforma Camões XML, que visa a criação da edição digital da obra de Luís de Camões.
A formação combinará exposição teórica e exercícios práticos de codificação, permitindo compreender as normas da Text Encoding Initiative (TEI) e aplicá-las a diferentes géneros textuais. Não são necessários conhecimentos prévios de informática. Pede-se a cada participante que leve o próprio computador."
PROGRAMA
Estrutura geral de um documento TEI
Estrutura do documento TEI para prosa, poesia e teatro
Ferramentas e boas práticas de codificação
Exercícios práticos de marcação (prosa e/ou poesia e/ou teatro)
Introdução à anotação textual e semântica no contexto do projeto Camões XML.
A BGUC recebeu o workshop sobre codificação
tendo em vista as práticas de edição digital do projeto Camões XML
VÍDEO, 01:48, no canal do Youtube da
tvAAC - Televisão da Associação Académica de Coimbra, 25.11.2025
É licenciado em Filosofia, mestre em Estudos Literários
e doutorado em Filosofia e Literatura pela U. Barcelona,
com uma tese sobre O Livro do Desassossego de Fernando Pessoa.
Foi investigador pós-doutoral na U. Estadual de Londrina (Brasil),
onde continuou a estudar Fernando Pessoa
e lecionou Teoria do Poema e Teoria da Narrativa.
Atualmente, é investigador pós-doutoral FCT-POCH
no Centro de Literatura Portuguesa da U. Coimbra .
É professor de Introdução às Humanidades Digitais na FLUC.
Experiente na linguagem de codificação XML-TEI, participou como codificador
no Arquivo LdoD - Arquivo Digital do Livro do Desassossego
e leciona cursos sobre codificação.
para saber +
in U. Coimbra, Agenda - 500 Camões
in Coimbra, Agenda - 500 Camões, 26.11.2025
Alexandre Freitas (jornalista) | Yevheniia Shkola e Sofia Pinho (imagem)
Vídeo de publicidade | 01:48
in canal do Youtube de tvAAC, 25.11.2025
in Luís de Camões - Diretório de Camonística, 23.10.2025
Redação: 1.12.2025
