Rui [Manuel] Afonso Mateus
n. Lisboa, 1971.
Professor e camonista.
Doutorado em Literatura de Língua Portuguesa,
no ramo de Investigação e Ensino,
pela FLUC, com a tese
"Fundamentos e práticas da adaptação
de clássicos da literatura para leitores jovens"".
CAMONIANA
Coorganização de:
28 e 29 NOV. 2025, sexta-feira e sábado | das 09:30 às 18h00
Na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
Congresso Internacional: Ensinar Camões no Século XXI
Comissão Executiva: Filipa Araújo, Martinho Soares, Rui Mateus.
Com o alto patrocínio da Estrutura de Missão para as Comemorações dos 500 anos
do Nascimento de Camões e da Reitoria da Universidade de Coimbra.
🔖
“Um poema para todos: o lugar das adaptações de Os Lusíadas na escola"
Trabalho apresentado no Congresso "Os Lusíadas na Escola"
realizado Centro de Artes e Espetáculos da Figueira da Foz
18 e 19 de novembro de 2022
Org. Ana Isabel Sampaio, Fernanda Paula dos Reis Pinheiro, Silvério Palrilha
🔖
"Reescrever o definitivo: o lugar das traduções de Camões e Shakespeare
na poesia de Carlos de Oliveira"
in Colóquio Letras, n.º 195 (2017): 34-48.
Adaptações de Os Lusíadas: justificação e elenco
in A Biblioteca Camoniana de D. Manuel II:
Camões nos prelos de Portugal e da Europa (1563-2000),
Coord. José Augusto Cardoso Bernades,
1.º vol., Coimbra: Imprensa da Universidade; Fundação da Casa de Bragança, 2015,
p. 197-2003.
🔖
"Os Lusíadas para crianças: um ilustrador perante duas adaptações".
Trabalho apresentado no 10.º Encontro Nacional (8.º Internacional) de
Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração, Braga, 2014.
🔖
"Representações da guerra nas adaptações infantis e juvenis d'Os Lusíadas:
entre a hipérbole nacionalista e o eufemismo pacifista",
in Colóquio Letras, n.º 191 (2016), 9-23.
🔖
"Os Lusíadas (en)light(ened): a adaptação como
estratégia de remediação dos clássicos em contexto escolar"
in Revista de estudos literários, n.º 3 (2013), 111-133.
🔖
Recensão crítica de: Vasco Graça Moura - Os Lusíadas para gente nova.
Lisboa: Gradiva, 2012.
in Revista de Estudos Literários, n.º 3 (2013), 387-393.
Fundamentos e práticas da adaptação de clássicos da literatura para leitores jovens
Tese dout. em Literatura de Língua Portuguesa (Investigação e Ensino).
Orient. Osvaldo Manuel Alves Pereira Silvestre.
Coimbra: FLUC, 2013.
Literatura e ensino do português
Coautoria com José Cardoso Bernardes
Lisboa: Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2013
[.PDF]
🔖
"Camões e um seu epígono (ou a importância de estudar os clássicos)".
in À beira, n.º 27 (2007), 139-155.
A recepção de Camões no barroco português:
o caso de Estêvão Rodrigues de Castro
Publicação da tese de mestrado. - Lisboa: INCM, 2011.
A recepção de Camões no barroco português:
o caso de Estêvão Rodrigues de Castro
Tese mestrado em Literatura Portuguesa, Univ. Coimbra, 2003.
para saber +
in Luís de Camões - Diretório de Camonística
in Universidade de Combra: 500 Camões: Programa
Camões 500, in Agenda da Universidade de Coimbra.
Rui Mateus | Facebook
Rui Manuel Afonso Mateus | Ciência Vitae
Redação: 25.10.2025