Macau a tinta da China
LIVRO-ÁLBUM ILUSTRADO
Texto de Dinis de Abreu | Desenho de Zé Manel
Prefácio de Agustina Bess-Luís
Tradução da Companhia de Tradução de Macau, Ltd
Macau : Governo de Macau, ago. 1998.
Ed. biblingue em português chinês
122 p. : muito il. (30x34 cm)
Macau a tinta-da-China
"um dos mais importantes livros-álbum que [Zé Manel] deu à estampa,
resultado de uma divagação por aquele antigo território sob administração portuguesa".
Dinis Abreu
"Não pode, todavia, deixar de destacar-se
a verdadeira orgia gráfica que deixou espalhada pela obra
Macau a Tinta da China, um livro verdadeiramente impressionante,
com textos de Dinis de Abreu, encomendado pelo Governo de Macau,
à época da transferência daquele território para a China.
É um dos álbuns mais geniais na história da Ilustração Gráfica Portuguesa ."
António Gomes de Almeida
"Zé Manel.. o talento e a sensualidade", jan. 2018
in AMADORA BD | Facebook, 26.01.2029
Dinis de Abreu
Manuel de Jesus Dinis de Abreu
n. 1944. | Jornalista.
Foi subdiretor e diretor do Diário de Notícias (1978-1992),
dirigiu as revistas Factos e Meios e, em 2002,
assumiu o cargo de diretor de comunicação e relações exteriores da Estoril-Sol.
Coordenou a coleção de livros "Media Hoje".
Em 2017, era presidente do Clube Português de Imprensa,
de que é um sócio fundador - o CPI foi fundado em 1980.
Entre outros títulos, publicou
Macau: diário sem dias (Lisboa: Verbo, 2000)
que "é o testemunho datado das atmosferas e das ocorrências
que marcaram os últimos dias da Administração portuguesa,
num território onde se cruzaram gentes e culturas
e a História moldou um estilo peculiar de viver."
Zé Manel
José Manuel Domingos Alves Mendes
n. Lisboa, 22.01.1944 - m. 24.01.2019
Ilustrador e humorista.
Formado na Escola de Artes Decorativas António Arroio.
Um artista com uma obra multifacetada, repartida por
cartoons políticos e desenho satírico,
ilustração de livros infanto-juvenis e de livros escolares,
banda desenhada, etc.
Em 1998, para além da coautoria com Dinis de Abreu
em Macau a tinta da China (Macau: Governo de Macau)
ilustrou outra obra sob o signo do Oriente:
As 8 cartas de Macau, de Celina Veiga de Oliveira & Ana Cristina Alves
Macau: Livros do Oriente / Fundação Macau.
“Eros uma vez… o humorista Zé Manel”
foi uma retrospetiva da sua obra, em 2014,
no Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem, na Amadora
Dessa exposição resultou a publicação de uma coletânea do seu trabalho.
Em 2011, já recebera o Prémio de Honra do festival Amadora BD.
para saber +
Redação: 16.02.2026